THREE:"Then you were at the front.""'Once upon a time, it is said, there lived a very old badger in the temple known as Morin-je, where there was also an iron teapot called Bumbuku Chagama, which was a precious thing in that sacred place. One day when the chief priest, who was fond of tea and kept the pot always hanging in his sitting-room, was about taking it, as usual, to make tea for drinking, a tail came out of it. He was startled, and called together all the little bourges, his pupils, that they might behold the apparition. Supposing it to be the mischievous work of a fox or badger, and being resolved to ascertain its real character, they made due preparations. Some of them tied handkerchiefs about their heads, and some stripped the coats from their shoulders, and armed themselves with sticks and bits of firewood. But when they were about to beat the vessel down, wings came out of it; and as it flew about from one side to another, like a dragon-fly, while they pursued it, they could neither strike nor secure it. Finally, however, having[Pg 237] closed all the windows and sliding-doors, after hunting it vigorously from one corner to another, they succeeded in confining it in a small space, and presently in capturing it.
One morning, when Gregor Samsa woke from troubled dreams
